sbucciatura

sbucciatura
f graze
* * *
sbucciatura s.f.
1 (lo sbucciare) peeling; (lo sgusciare) shelling
2 (le pelli tolte di mele, pere ecc.) peelings (pl. ); (i gusci di piselli ecc.) pods (pl. ): sbucciatura di patate, potato peelings
3 (scalfittura) scratch, graze: s'è fatto solo una sbucciatura sul ginocchio, he's only grazed his knee.
* * *
[zbuttʃa'tura]
sostantivo femminile
1) (lo sbucciare) peeling
2) (escoriazione) graze, scrape
* * *
sbucciatura
/zbutt∫a'tura/
sostantivo f.
 1 (lo sbucciare) peeling
 2 (escoriazione) graze, scrape.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • sbucciatura — s.f. [der. di sbucciare ]. 1. [lo sbucciare un tubero, un frutto e sim.] ▶◀ (roman.) capata, pelatura, mondatura, [di legume] sbaccellatura, [di legume] sgranatura. 2. (fam.) [ferita leggera e superficiale] ▶◀ Ⓣ (med.) abrasione, Ⓣ (med.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sbucciatura — sbuc·cia·tù·ra s.f. CO 1. lo sbucciare: sbucciatura delle patate Sinonimi: pelatura. 2. escoriazione superficiale: sono pieno di lividi e sbucciature Sinonimi: abrasione, scorticatura, spellatura. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1783 …   Dizionario italiano

  • sbucciatura — {{hw}}{{sbucciatura}}{{/hw}}s. f. 1 Asportazione della buccia; SIN. Pelatura. 2 Ferita superficiale; SIN. Spellatura …   Enciclopedia di italiano

  • sbucciatura — pl.f. sbucciature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sbucciatura — s. f. 1. pelatura □ sgranamento, sgusciatura 2. spellatura, abrasione, escoriazione, scorticatura, ferita …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • decorticazione — de·cor·ti·ca·zió·ne s.f. 1. CO il decorticare e il suo risultato; estens., escoriazione, abrasione Sinonimi: sbucciatura, scorticatura, scorticazione | sbucciatura, scorticatura. 2. TS bot. caduta di parte della scorza che avviene nei tronchi di… …   Dizionario italiano

  • escoriazione — e·sco·ria·zió·ne s.f. CO ferita superficiale della pelle, sbucciatura: si è fatto un escoriazione al gomito Sinonimi: abrasione, sbucciatura, scorticatura, spellatura. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • abrasione — a·bra·sió·ne s.f. 1. CO raschiatura, cancellatura Sinonimi: cancellatura. 2. TS med. escoriazione, spellatura Sinonimi: sbucciatura, spellatura. 3. TS geol. erosione delle rocce ad opera della corrente di un fiume, delle onde del mare o dei… …   Dizionario italiano

  • dibuccio — di·bùc·cio s.m. OB sbucciatura {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di dibucciare …   Dizionario italiano

  • guarire — gua·rì·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., rimettere in salute, far tornare sano: quel medico lo ha guarito da una malattia considerata incurabile, la dieta e il riposo lo guariranno meglio di qualsiasi medicina Sinonimi: curare, ristabilire. 1b. v.tr …   Dizionario italiano

  • pelatrice — pe·la·trì·ce s.f. 1. → pelatore 2. TS alim. macchina o utensile utilizzato per la sbucciatura di frutta e verdure 3. TS tecn. tornio che esegue la pelatura su barre tonde laminate …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”